WORDSCAPE · 语文×英语 融合课堂

一年级下册 · 第三单元 · 课文

好朋友：一起玩才快乐。每认一批汉字，就同步点亮一批英语单词：读课文对照 → 学单词卡 → 一起说 → 园地复习。
已学 0 / 26 词
🐤

课文 5 · 小公鸡和小鸭子

小鸭子会游泳，小公鸡不会——can swim / cannot swim，能力用 can。
公鸭河捉虫
课文原文 · 中英对照（点字读英语）
小鸭子The duck下水goes into the water捉鱼to catch fish。
chicken
/ˈtʃɪkɪn/
n. 鸡;鸡肉
"We eat chicken for dinner."
我们晚餐吃鸡肉。
duck
/dʌk/
n. 鸭子
"Ducks can swim."
鸭子会游泳。
swim
/swɪm/
v. 游泳 n. 游泳
"I can swim very well."
我游泳游得很好。
river
/ˈrɪvə(r)/
n. 河
"We swam in the river."
我们在河里游泳。
fish
/fɪʃ/
n. 鱼 v. 钓鱼
"I like to eat fish."
我喜欢吃鱼。
catch
/kætʃ/
v. 抓住
"Catch the ball!"
接住球！
🗣️ 一起说：The duck can swim, but the chicken cannot. 鸭子会游泳，公鸡不会。
🔊
🌳

课文 6 · 树和喜鹊

一棵树很孤单，有了喜鹊就快乐——lonely 变成 happy，只差一个朋友。
树喜鹊孤单
课文原文 · 中英对照（点字读英语）
树很孤单The tree was lonely，喜鹊也很孤单and so was the bird。
tree
/triː/
n. 树
"There is a big tree in the garden."
花园里有一棵大树。
bird
/bɜːd/
n. 鸟
"A bird is singing in the tree."
一只鸟在树上唱歌。
lonely
/ˈləʊnli/
adj. 孤独的
"She felt lonely without friends."
没有朋友，她感到很孤独。
happy
/ˈhæpi/
adj. 快乐的
"I am happy to help you."
我很乐意帮助你。
friend
/frend/
n. 朋友
"She is my best friend."
她是我最好的朋友。
sing
/sɪŋ/
v. 唱
"She sings beautifully."
她唱歌唱得很好听。
🗣️ 一起说：The tree and the bird are happy together. 树和喜鹊在一起很快乐。
🔊
😄

课文 7 · 怎么都快乐

一个人玩很好，两个人玩也很好——alone or together, happy is happy。
快乐玩读唱
课文原文 · 中英对照（点字读英语）
一个人玩Playing alone，很好is fun。
两个人玩Playing together，也很好is fun too。
happy
/ˈhæpi/
adj. 快乐的
"I am happy to help you."
我很乐意帮助你。
play
/pleɪ/
v. 玩;打(球) n. 戏剧
"Children play in the garden."
孩子们在花园里玩耍。
read
/riːd/
v. 读
"I read before going to bed."
我睡前阅读。
draw
/drɔː/
v. 画;拉
"I like to draw pictures."
我喜欢画画。
sing
/sɪŋ/
v. 唱
"She sings beautifully."
她唱歌唱得很好听。
dance
/dɑːns/
v. 跳舞 n. 舞蹈
"She loves to dance."
她喜欢跳舞。
🗣️ 一起说：Reading alone is fun too. 一个人读书也很快乐。
🔊
⚖️

园地 3 · 反义词对对碰

语文园地学反义词，英语也来对一对：big–small、up–down、long–short。
大小上下长
课文原文 · 中英对照（点字读英语）
大Big对and小small，上up对and下down。
big
/bɪɡ/
adj. 大的
"Elephants are big animals."
大象是大动物。
small
/smɔːl/
adj. 小的
"The puppy is small and cute."
这只小狗又小又可爱。
up
/ʌp/
adv. 向上 prep. 在…上面
"Wake up; it is already eight."
起来，已经八点了。
down
/daʊn/
adv. 向下 prep. 沿着…而下
"Sit down, please."
请坐下。
long
/lɒŋ/
adj. 长的
"It is a long way to walk."
走路要走很长的路。
short
/ʃɔːt/
adj. 短的;矮的
"The film was too short."
电影太短了。
old
/əʊld/
adj. 老的;旧的
"My grandfather is very old."
我爷爷很老了。
new
/njuː/
adj. 新的
"I got a new phone."
我买了一部新手机。
🗣️ 一起说：Big or small, up or down. 大或小，上或下。
🔊

🏮 语文园地三 · 复习

园地复习语文，也复习英语！把本单元 26 个英语单词读一遍，点亮的越多越棒。

chickenduckswimriverfishcatchtreebirdlonelyhappyfriendsingplayreaddrawdancebigsmallupdownlongshortoldnew