WORDSCAPE · 语文×英语 融合课堂

三年级上册 · 第四单元 · 课文

猜想与预测：老屋、胡子、小狗。每认一批汉字，就同步点亮一批英语单词：读课文对照 → 学单词卡 → 一起说 → 园地复习。
已学 0 / 18 词
🏚️

课文 12 · 总也倒不了的老屋

老屋一次次为小动物多站一天——an old house that keeps helping！
凑喵孵叽偶
课文原文 · 中英对照（点字读英语）
老屋The old house已经活了一百多岁了is more than one hundred years old。
old
/əʊld/
adj. 老的;旧的
"My grandfather is very old."
我爷爷很老了。
house
/haʊs/
n. 房子
"They bought a new house."
他们买了一栋新房子。
help
/help/
v. 帮助 n. 帮助
"Can you help me with my homework?"
你能帮我做作业吗？
cat
/kæt/
n. 猫
"The cat catches mice."
猫抓老鼠。
bird
/bɜːd/
n. 鸟
"A bird is singing in the tree."
一只鸟在树上唱歌。
small
/smɔːl/
adj. 小的
"The puppy is small and cute."
这只小狗又小又可爱。
🗣️ 一起说：The old house helps the small animals. 老屋帮助了小动物们。
🔊
🥕

课文 13 · 胡萝卜先生的长胡子

胡萝卜先生的胡子一路长，一路帮忙——a very long moustache！
萝卜愁沾晾
课文原文 · 中英对照（点字读英语）
胡萝卜先生Mr Carrot常常为胡子发愁often worries about his moustache。
carrot
/ˈkærət/
n. 胡萝卜
"Rabbits like carrots."
兔子喜欢胡萝卜。
long
/lɒŋ/
adj. 长的
"It is a long way to walk."
走路要走很长的路。
hair
/heə(r)/
n. 头发
"She has long black hair."
她有一头乌黑的长发。
walk
/wɔːk/
v. 走 n. 散步
"I walk to school every day."
我每天步行上学。
boy
/bɔɪ/
n. 男孩
"The boy plays football."
那个男孩踢足球。
bird
/bɜːd/
n. 鸟
"A bird is singing in the tree."
一只鸟在树上唱歌。
🗣️ 一起说：His long hair helps people on the way. 他的长胡子一路帮了大家。
🔊
🐶

课文 14 · 小狗学叫

小狗不会叫，跟公鸡学、跟杜鹃学——learning to bark，学谁都不对，做自己最好。
吗讨厌怒批
课文原文 · 中英对照（点字读英语）
小狗The little dog不会叫cannot bark，可它想学but it wants to learn。
dog
/dɒɡ/
n. 狗
"Dogs are loyal animals."
狗是忠诚的动物。
learn
/lɜːn/
v. 学习
"I learn something new every day."
我每天都学到新东西。
sound
/saʊnd/
n. 声音 v. 听起来
"I heard a strange sound."
我听到了一个奇怪的声音。
run
/rʌn/
v. 跑
"I run every morning."
我每天早上跑步。
farm
/fɑːm/
n. 农场
"My uncle has a farm."
我叔叔有一个农场。
friend
/frend/
n. 朋友
"She is my best friend."
她是我最好的朋友。
🗣️ 一起说：The dog learns to make his own sound. 小狗学会了自己的叫声。
🔊

🏮 语文园地四 · 复习

园地复习语文，也复习英语！把本单元 18 个英语单词读一遍，点亮的越多越棒。

oldhousehelpcatbirdsmallcarrotlonghairwalkboydoglearnsoundrunfarmfriend