WORDSCAPE · 语文×英语 融合课堂

三年级上册 · 第六单元 · 课文

祖国山河：群岛、小城和林海。每认一批汉字，就同步点亮一批英语单词：读课文对照 → 学单词卡 → 一起说 → 园地复习。
已学 0 / 24 词
⛰️

课文 17 · 古诗三首

天门中断楚江开，碧水东流至此回——mountains and rivers of China！
断楚至孤帆
课文原文 · 中英对照（点字读英语）
天门中断楚江开The river cuts the mountain in two，
碧水东流至此回the clear water turns and flows east。
mountain
/ˈmaʊntən/
n. 山
"We climbed the mountain last summer."
去年夏天我们爬了山。
river
/ˈrɪvə(r)/
n. 河
"We swam in the river."
我们在河里游泳。
boat
/bəʊt/
n. 小船
"We row a boat on the lake."
我们在湖上划船。
sun
/sʌn/
n. 太阳
"The sun rises in the east."
太阳从东方升起。
high
/haɪ/
adj. 高的 adv. 高地
"The mountain is very high."
这座山很高。
water
/ˈwɔːtə(r)/
n. 水 v. 浇水
"Drink eight glasses of water a day."
每天喝八杯水。
🗣️ 一起说：The river runs between high mountains. 大江在高山大山之间奔流。
🔊
🐠

课文 18 · 富饶的西沙群岛

西沙群岛的海水里，一半是鱼——an island sea full of fish！
饶屿礁栖辈
课文原文 · 中英对照（点字读英语）
海底的鱼Fish in the deep sea多得数不清are too many to count。
sea
/siː/
n. 海
"We swam in the sea."
我们在大海里游泳。
fish
/fɪʃ/
n. 鱼 v. 钓鱼
"I like to eat fish."
我喜欢吃鱼。
island
/ˈaɪlənd/
n. 岛屿
"Japan is an island country."
日本是一个岛国。
colour
/ˈkʌlə(r)/
n. 颜色 v. 给…着色
"What colour is your bag?"
你的包是什么颜色的？
beautiful
/ˈbjuːtɪfl/
adj. 美丽的
"She is a beautiful girl."
她是一个漂亮的女孩。
bird
/bɜːd/
n. 鸟
"A bird is singing in the tree."
一只鸟在树上唱歌。
🗣️ 一起说：The island sea is full of beautiful fish. 岛边的海里满是漂亮的鱼。
🔊
🏙️

课文 19 · 海滨小城

海天、沙滩、庭院、公园——a small city by the sea！
滨鸥胳臂载
课文原文 · 中英对照（点字读英语）
这座海滨小城This small city by the sea真是又美丽又整洁is beautiful and clean。
sea
/siː/
n. 海
"We swam in the sea."
我们在大海里游泳。
city
/ˈsɪti/
n. 城市
"Beijing is a big city."
北京是一个大城市。
beach
/biːtʃ/
n. 海滩
"We play on the beach."
我们在海滩上玩。
tree
/triː/
n. 树
"There is a big tree in the garden."
花园里有一棵大树。
clean
/kliːn/
adj. 干净的 v. 打扫
"Please clean your room."
请打扫你的房间。
beautiful
/ˈbjuːtɪfl/
adj. 美丽的
"She is a beautiful girl."
她是一个漂亮的女孩。
🗣️ 一起说：The small city by the sea is clean. 海边的城市干净又美丽。
🔊
🌲

课文 20 · 美丽的小兴安岭

小兴安岭一年四季都是绿色的——a green forest in four seasons！
兴岭欣赏映库
课文原文 · 中英对照（点字读英语）
小兴安岭The forest一年四季景色诱人is lovely all year round。
forest
/ˈfɒrɪst/
n. 森林
"Tigers live in the forest."
老虎生活在森林里。
tree
/triː/
n. 树
"There is a big tree in the garden."
花园里有一棵大树。
snow
/snəʊ/
n. 雪 v. 下雪
"It snowed all night."
雪下了一整夜。
spring
/sprɪŋ/
n. 春天;泉水;弹簧
"Flowers bloom in spring."
花朵在春天盛开。
summer
/ˈsʌmə(r)/
n. 夏天
"We go swimming every summer."
每年夏天我们都去游泳。
river
/ˈrɪvə(r)/
n. 河
"We swam in the river."
我们在河里游泳。
🗣️ 一起说：The forest is beautiful in every season. 森林每个季节都美。
🔊

🏮 语文园地六 · 复习

园地复习语文，也复习英语！把本单元 24 个英语单词读一遍，点亮的越多越棒。

mountainriverboatsunhighwaterseafishislandcolourbeautifulbirdcitybeachtreecleanforestsnowspringsummer