WORDSCAPE · 语文×英语 融合课堂

二年级上册 · 第三单元 · 课文

动脑筋：称象、画画、写信。每认一批汉字，就同步点亮一批英语单词：读课文对照 → 学单词卡 → 一起说 → 园地复习。
已学 0 / 24 词
🐘

课文 4 · 曹冲称象

大象有多重？石头来帮忙——stone + boat = clever idea！
称象曹员根
课文原文 · 中英对照（点字读英语）
大象The elephant又高又大is tall and big，
身子像堵墙its body is like a wall。
elephant
/ˈelɪfənt/
n. 大象
"An elephant has a long trunk."
大象有长长的鼻子。
big
/bɪɡ/
adj. 大的
"Elephants are big animals."
大象是大动物。
boat
/bəʊt/
n. 小船
"We row a boat on the lake."
我们在湖上划船。
stone
/stəʊn/
n. 石头
"He threw a stone into the river."
他把石头扔进了河里。
water
/ˈwɔːtə(r)/
n. 水 v. 浇水
"Drink eight glasses of water a day."
每天喝八杯水。
heavy
/ˈhevi/
adj. 重的
"This box is too heavy to lift."
这个箱子太重了，搬不动。
🗣️ 一起说：The elephant is as heavy as many stones. 大象和很多石头一样重。
🔊
🖍️

课文 5 · 玲玲的画

画脏了不要紧，动动脑筋变成小花狗——a bad thing becomes good！
玲评奖幅脏
课文原文 · 中英对照（点字读英语）
只要肯动脑筋If you think hard，
坏事往往能变成好事bad things can turn good。
paint
/peɪnt/
v. 绘画 n. 油漆
"She loves to paint landscapes."
她喜欢画风景画。
draw
/drɔː/
v. 画;拉
"I like to draw pictures."
我喜欢画画。
picture
/ˈpɪktʃə(r)/
n. 图画
"Draw a picture of your family."
画一幅家人的画像。
time
/taɪm/
n. 时间;次数
"What time is it now?"
现在几点了？
good
/ɡʊd/
adj. 好的
"She is a good teacher."
她是一位好老师。
think
/θɪŋk/
v. 想
"Think before you speak."
开口前先想一想。
🗣️ 一起说：Think hard, and bad can turn good. 肯动脑筋，坏事能变好事。
🔊
✉️

课文 6 · 一封信

给爸爸写一封信——write a letter to Dad，把想念装进信封。
封削锅朝始
课文原文 · 中英对照（点字读英语）
我们We天天想你think of you every day。
letter
/ˈletə(r)/
n. 信;字母
"I wrote a letter to my friend."
我给朋友写了一封信。
write
/raɪt/
v. 写
"Write your name on the paper."
在纸上写上你的名字。
father
/ˈfɑːðə(r)/
n. 父亲
"My father is a teacher."
我爸爸是老师。
love
/lʌv/
v. 爱 n. 爱
"I love my family."
我爱我的家人。
paper
/ˈpeɪpə(r)/
n. 纸;报纸
"Write your name on the paper."
在纸上写上你的名字。
open
/ˈəʊpən/
v. 打开 adj. 开着的
"Please open the window."
请打开窗户。
🗣️ 一起说：I write a letter to my father. 我给爸爸写一封信。
🔊
😴

课文 7 · 妈妈睡了

妈妈睡了，她是世上最美的妈妈——mother is sleeping，轻轻地。
睡沙乏等发
课文原文 · 中英对照（点字读英语）
妈妈睡了Mother is sleeping。
她干了好多活儿She has worked a lot，累了and she is tired。
mother
/ˈmʌðə(r)/
n. 母亲
"My mother makes great food."
我妈妈做的饭很好吃。
sleep
/sliːp/
v. 睡觉 n. 睡眠
"Children need plenty of sleep."
孩子们需要充足的睡眠。
tired
/ˈtaɪəd/
adj. 疲劳的
"I feel tired after running."
跑步后我感到疲惫。
smile
/smaɪl/
v. 微笑 n. 微笑
"Her smile made everyone happy."
她的微笑让大家都开心。
love
/lʌv/
v. 爱 n. 爱
"I love my family."
我爱我的家人。
beautiful
/ˈbjuːtɪfl/
adj. 美丽的
"She is a beautiful girl."
她是一个漂亮的女孩。
🗣️ 一起说：My mother is sleeping. She is tired. 妈妈在睡觉，她累了。
🔊

🏮 语文园地三 · 复习

园地复习语文，也复习英语！把本单元 24 个英语单词读一遍，点亮的越多越棒。

elephantbigboatstonewaterheavypaintdrawpicturetimegoodthinkletterwritefatherlovepaperopenmothersleeptiredsmilebeautiful