WORDSCAPE · 语文×英语 融合课堂

二年级下册 · 第三单元 · 识字

祖国、节日、汉字和美食。每认一批汉字，就同步点亮一批英语单词：读课文对照 → 学单词卡 → 一起说 → 园地复习。
已学 0 / 24 词
🇨🇳

识字 1 · 神州谣

我神州，称华夏，山川美，可入画——our great motherland！
州华涌峰耸
课文原文 · 中英对照（点字读英语）
我神州Our motherland，称华夏is called Huaxia，
山川美mountains and rivers are beautiful，可入画like a picture。
China
/ˈtʃaɪnə/
n. 中国
"China has a long history."
中国有着悠久的历史。
Chinese
/ˌtʃaɪˈniːz/
adj. 中国的 n. 汉语;中国人
"She speaks Chinese fluently."
她说一口流利的中文。
river
/ˈrɪvə(r)/
n. 河
"We swam in the river."
我们在河里游泳。
mountain
/ˈmaʊntən/
n. 山
"We climbed the mountain last summer."
去年夏天我们爬了山。
high
/haɪ/
adj. 高的 adv. 高地
"The mountain is very high."
这座山很高。
long
/lɒŋ/
adj. 长的
"It is a long way to walk."
走路要走很长的路。
🗣️ 一起说：I love our great motherland. 我爱伟大的祖国。
🔊
🏮

识字 2 · 传统节日

春节到，人欢笑；元宵节，看花灯——festivals of China！
传贴巷祭舟
课文原文 · 中英对照（点字读英语）
春节到Spring Festival comes，人欢笑everyone is happy。
七月七On Qixi night，来乞巧we look at stars。
festival
/ˈfestɪvl/
n. 节日
"Spring Festival is important."
春节很重要。
family
/ˈfæməli/
n. 家庭
"I have a big family."
我有一个大家庭。
moon
/muːn/
n. 月亮
"The moon shines at night."
月亮在夜晚发光。
dumpling
/ˈdʌmplɪŋ/
n. 饺子
"I like eating dumplings."
我喜欢吃饺子。
rice
/raɪs/
n. 米饭;大米
"We eat rice for every meal."
我们每顿都吃米饭。
happy
/ˈhæpi/
adj. 快乐的
"I am happy to help you."
我很乐意帮助你。
🗣️ 一起说：We eat mooncakes at Mid-Autumn Festival. 中秋节我们吃月饼。
🔊
🐚

识字 3 · "贝"的故事

贝壳曾经当钱用——shells were money，汉字里有故事。
贝类漂珍币
课文原文 · 中英对照（点字读英语）
古时候Long ago，人们把贝壳当作钱币people used shells as money。
sea
/siː/
n. 海
"We swam in the sea."
我们在大海里游泳。
money
/ˈmʌni/
n. 钱
"I need money to buy food."
我需要钱买食物。
word
/wɜːd/
n. 词
"Look up the word in the dictionary."
在字典里查这个词。
old
/əʊld/
adj. 老的;旧的
"My grandfather is very old."
我爷爷很老了。
China
/ˈtʃaɪnə/
n. 中国
"China has a long history."
中国有着悠久的历史。
people
/ˈpiːpl/
n. 人;人们
"People from all over the world come here."
来自世界各地的人们来到这里。
🗣️ 一起说：Some old words came from shells. 有些老字来自贝壳。
🔊
🥟

识字 4 · 中国美食

凉拌菠菜、红烧茄子、水煮鱼——Chinese food is delicious！
菠煎腐蒸煮
课文原文 · 中英对照（点字读英语）
蒸饺Steamed dumplings、水煮鱼boiled fish、小米粥rice porridge。
dumpling
/ˈdʌmplɪŋ/
n. 饺子
"I like eating dumplings."
我喜欢吃饺子。
rice
/raɪs/
n. 米饭;大米
"We eat rice for every meal."
我们每顿都吃米饭。
sweet
/swiːt/
adj. 甜的 n. 糖果
"This cake is very sweet."
这个蛋糕很甜。
hot
/hɒt/
adj. 热的
"Be careful, the soup is hot."
小心，汤很烫。
food
/fuːd/
n. 食物
"Italian food is delicious."
意大利菜很好吃。
egg
/eɡ/
n. 蛋
"I eat an egg for breakfast."
我早餐吃一个鸡蛋。
🗣️ 一起说：I love Chinese food. 我爱中国美食。
🔊

🏮 语文园地三 · 复习

园地复习语文，也复习英语！把本单元 24 个英语单词读一遍，点亮的越多越棒。

ChinaChineserivermountainhighlongfestivalfamilymoondumplingricehappyseamoneywordoldpeoplesweethotfoodegg