WORDSCAPE · 语文×英语 融合课堂

五年级上册 · 第七单元 · 课文

四时景物皆成趣。每认一批汉字，就同步点亮一批英语单词：读课文对照 → 学单词卡 → 一起说 → 园地复习。
已学 0 / 24 词
🌙

课文 21 · 古诗词三首

明月松间照，清泉石上流——moonlight, pines and a clear stream！
暝浣聒漾旷
课文原文 · 中英对照（点字读英语）
明月松间照Bright moonlight through the pines，
清泉石上流clear water flows over stones。
moon
/muːn/
n. 月亮
"The moon shines at night."
月亮在夜晚发光。
bird
/bɜːd/
n. 鸟
"A bird is singing in the tree."
一只鸟在树上唱歌。
river
/ˈrɪvə(r)/
n. 河
"We swam in the river."
我们在河里游泳。
night
/naɪt/
n. 夜晚
"Stars appear at night."
夜晚星星出来了。
quiet
/ˈkwaɪət/
adj. 安静的
"Please be quiet in the library."
在图书馆请保持安静。
old
/əʊld/
adj. 老的;旧的
"My grandfather is very old."
我爷爷很老了。
🗣️ 一起说：The quiet mountain is beautiful at night. 安静的山林夜色很美。
🔊
🍁

课文 22 · 四季之美

春天最美的黎明，秋天最美的黄昏——beauty in every season！
晕漆幕愈旷
课文原文 · 中英对照（点字读英语）
春天最美是黎明In spring, dawn is the most beautiful。
spring
/sprɪŋ/
n. 春天;泉水;弹簧
"Flowers bloom in spring."
花朵在春天盛开。
summer
/ˈsʌmə(r)/
n. 夏天
"We go swimming every summer."
每年夏天我们都去游泳。
autumn
/ˈɔːtəm/
n. 秋天
"Leaves fall in autumn."
秋天树叶落下。
winter
/ˈwɪntə(r)/
n. 冬天
"I love playing in the snow in winter."
我喜欢冬天在雪地里玩。
beautiful
/ˈbjuːtɪfl/
adj. 美丽的
"She is a beautiful girl."
她是一个漂亮的女孩。
night
/naɪt/
n. 夜晚
"Stars appear at night."
夜晚星星出来了。
🗣️ 一起说：Every season has its own beauty. 每个季节都有自己的美。
🔊
🌳

课文 23 · 鸟的天堂

那棵大榕树是鸟的天堂——hundreds of birds fly up at once！
桨榕桩暇抛
课文原文 · 中英对照（点字读英语）
一只画眉鸟飞了出来A thrush flew out，被我们的掌声一惊startled by our clapping，又飞进了丛中and flew back into the leaves。
bird
/bɜːd/
n. 鸟
"A bird is singing in the tree."
一只鸟在树上唱歌。
tree
/triː/
n. 树
"There is a big tree in the garden."
花园里有一棵大树。
big
/bɪɡ/
adj. 大的
"Elephants are big animals."
大象是大动物。
sing
/sɪŋ/
v. 唱
"She sings beautifully."
她唱歌唱得很好听。
water
/ˈwɔːtə(r)/
n. 水 v. 浇水
"Drink eight glasses of water a day."
每天喝八杯水。
happy
/ˈhæpi/
adj. 快乐的
"I am happy to help you."
我很乐意帮助你。
🗣️ 一起说：The big tree is the birds' heaven. 大榕树是鸟的天堂。
🔊
🌖

课文 24 · 月迹

月亮悄悄地爬上来，属于每个孩子——the moon belongs to everyone！
悄累袅嫦嫉
课文原文 · 中英对照（点字读英语）
月亮The moon渐渐地升高了rose higher and higher。
moon
/muːn/
n. 月亮
"The moon shines at night."
月亮在夜晚发光。
child
/tʃaɪld/
n. 儿童
"The child is playing."
孩子在玩耍。
home
/həʊm/
n. 家 adv. 在家
"There is no place like home."
没有地方比家更好。
find
/faɪnd/
v. 找到
"I can't find my keys."
我找不到我的钥匙。
white
/waɪt/
adj. 白色的 n. 白色
"Snow is white."
雪是白色的。
dream
/driːm/
n. 梦 v. 做梦
"I had a strange dream."
我做了一个奇怪的梦。
🗣️ 一起说：The moon walks with us at night. 月亮在夜里陪着我们走。
🔊

🏮 语文园地七 · 复习

园地复习语文，也复习英语！把本单元 24 个英语单词读一遍，点亮的越多越棒。

moonbirdrivernightquietoldspringsummerautumnwinterbeautifultreebigsingwaterhappychildhomefindwhitedream