WORDSCAPE · 语文×英语 融合课堂

五年级下册 · 第三单元 · 综合性学习

遨游汉字王国。每认一批汉字，就同步点亮一批英语单词：读课文对照 → 学单词卡 → 一起说 → 园地复习。
已学 0 / 24 词
🧩

活动 1 · 汉字真有趣

字谜、歇后语、谐音笑话——Chinese characters love to play！
谐字谜趣妙
课文原文 · 中英对照（点字读英语）
一字谜A word riddle，猜一猜have a guess。
word
/wɜːd/
n. 词
"Look up the word in the dictionary."
在字典里查这个词。
old
/əʊld/
adj. 老的;旧的
"My grandfather is very old."
我爷爷很老了。
think
/θɪŋk/
v. 想
"Think before you speak."
开口前先想一想。
game
/ɡeɪm/
n. 游戏;比赛
"Let's play a board game."
我们来玩桌游吧。
write
/raɪt/
v. 写
"Write your name on the paper."
在纸上写上你的名字。
read
/riːd/
v. 读
"I read before going to bed."
我睡前阅读。
🗣️ 一起说：Chinese words are fun to play with. 汉字玩起来真有趣。
🔊
🐢

活动 2 · 汉字的起源

从甲骨文到楷书，汉字走了三千年——from shell and bone to paper！
甲骨刻文鼎
课文原文 · 中英对照（点字读英语）
最早的汉字The earliest characters刻在龟甲和兽骨上were carved on shells and bones。
China
/ˈtʃaɪnə/
n. 中国
"China has a long history."
中国有着悠久的历史。
old
/əʊld/
adj. 老的;旧的
"My grandfather is very old."
我爷爷很老了。
word
/wɜːd/
n. 词
"Look up the word in the dictionary."
在字典里查这个词。
write
/raɪt/
v. 写
"Write your name on the paper."
在纸上写上你的名字。
paper
/ˈpeɪpə(r)/
n. 纸;报纸
"Write your name on the paper."
在纸上写上你的名字。
people
/ˈpiːpl/
n. 人;人们
"People from all over the world come here."
来自世界各地的人们来到这里。
🗣️ 一起说：Old Chinese words began long ago. 汉字的起源非常古老。
🔊
🖌️

活动 3 · 美丽的书法

楷书端正、行书流畅、草书奔放——writing is a picture of the heart！
墨砚悬骨姿
课文原文 · 中英对照（点字读英语）
一横一竖Every line皆有筋骨has its own strength。
write
/raɪt/
v. 写
"Write your name on the paper."
在纸上写上你的名字。
China
/ˈtʃaɪnə/
n. 中国
"China has a long history."
中国有着悠久的历史。
beautiful
/ˈbjuːtɪfl/
adj. 美丽的
"She is a beautiful girl."
她是一个漂亮的女孩。
black
/blæk/
adj. 黑色的 n. 黑色
"Crows are black."
乌鸦是黑色的。
white
/waɪt/
adj. 白色的 n. 白色
"Snow is white."
雪是白色的。
word
/wɜːd/
n. 词
"Look up the word in the dictionary."
在字典里查这个词。
🗣️ 一起说：Chinese writing is beautiful like a picture. 中国书法美如画。
🔊
❤️

活动 4 · 我爱你，汉字

汉字像一群活泼可爱的孩子在纸上玩笑嬉戏——I love Chinese characters！
挚魅驰骋韵
课文原文 · 中英对照（点字读英语）
汉字Chinese characters是有形象、有色彩、有气味的have shape, colour and even smell。
China
/ˈtʃaɪnə/
n. 中国
"China has a long history."
中国有着悠久的历史。
word
/wɜːd/
n. 词
"Look up the word in the dictionary."
在字典里查这个词。
love
/lʌv/
v. 爱 n. 爱
"I love my family."
我爱我的家人。
learn
/lɜːn/
v. 学习
"I learn something new every day."
我每天都学到新东西。
old
/əʊld/
adj. 老的;旧的
"My grandfather is very old."
我爷爷很老了。
people
/ˈpiːpl/
n. 人;人们
"People from all over the world come here."
来自世界各地的人们来到这里。
🗣️ 一起说：I love the words of my country. 我爱祖国的文字。
🔊

🏮 语文园地三 · 复习

园地复习语文，也复习英语！把本单元 24 个英语单词读一遍，点亮的越多越棒。

wordoldthinkgamewritereadChinapaperpeoplebeautifulblackwhitelovelearn