WORDSCAPE · 语文×英语 融合课堂

六年级上册 · 第一单元 · 课文

触摸自然。每认一批汉字，就同步点亮一批英语单词：读课文对照 → 学单词卡 → 一起说 → 园地复习。
已学 0 / 24 词
🌾

课文 1 · 草原

在天底下，一碧千里，而并不茫茫——green grass, white sheep, blue sky！
毯陈蹄羞涩
课文原文 · 中英对照（点字读英语）
这次，我看到了草原At last I saw the grassland。
在天底下，一碧千里，而并不茫茫A thousand miles of green under one sky。
grass
/ɡrɑːs/
n. 草
"The grass is green after rain."
雨后草地一片翠绿。
green
/ɡriːn/
adj. 绿色的 n. 绿色
"Green vegetables are healthy."
绿色蔬菜有益健康。
horse
/hɔːs/
n. 马
"She rides a horse every weekend."
她每个周末骑马。
sky
/skaɪ/
n. 天空
"The sky is full of stars."
天空中布满了星星。
white
/waɪt/
adj. 白色的 n. 白色
"Snow is white."
雪是白色的。
China
/ˈtʃaɪnə/
n. 中国
"China has a long history."
中国有着悠久的历史。
🗣️ 一起说：The grassland is green to the far sky. 草原绿到天边。
🔊
💜

课文 2 · 丁香结

丁香结年年都有，结，是解不完的——life keeps its little knots！
缀幽雅案拙
课文原文 · 中英对照（点字读英语）
每到春来Every spring，它还会再开the lilacs bloom again，结出更多的花苞with more little buds。
flower
/ˈflaʊə(r)/
n. 花
"Roses are beautiful flowers."
玫瑰是美丽的花。
small
/smɔːl/
adj. 小的
"The puppy is small and cute."
这只小狗又小又可爱。
purple
/ˈpɜːpl/
adj. 紫色的 n. 紫色
"She painted the wall purple."
她把墙漆成了紫色。
white
/waɪt/
adj. 白色的 n. 白色
"Snow is white."
雪是白色的。
moon
/muːn/
n. 月亮
"The moon shines at night."
月亮在夜晚发光。
think
/θɪŋk/
v. 想
"Think before you speak."
开口前先想一想。
🗣️ 一起说：The small purple flowers bloom every spring. 紫色的小花每年春天都开。
🔊
🌧️

课文 3 · 古诗词三首

黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船——a summer rainstorm in a boat！
德鹊蝉茅檐
课文原文 · 中英对照（点字读英语）
黑云翻墨未遮山Ink-black clouds have not covered the hills，
白雨跳珠乱入船white raindrops jump into the boat。
moon
/muːn/
n. 月亮
"The moon shines at night."
月亮在夜晚发光。
river
/ˈrɪvə(r)/
n. 河
"We swam in the river."
我们在河里游泳。
rain
/reɪn/
n. 雨 v. 下雨
"It rained all day yesterday."
昨天下了一整天雨。
night
/naɪt/
n. 夜晚
"Stars appear at night."
夜晚星星出来了。
bird
/bɜːd/
n. 鸟
"A bird is singing in the tree."
一只鸟在树上唱歌。
old
/əʊld/
adj. 老的;旧的
"My grandfather is very old."
我爷爷很老了。
🗣️ 一起说：The rain jumps into our little boat. 雨点跳进了小船。
🔊
🌸

课文 4 · 花之歌

我是大自然的话语，大自然说出来，又收回去——a flower speaks for nature！
苍穹孕冠鸣
课文原文 · 中英对照（点字读英语）
我是大自然的话语I am a word of nature，
大自然说出来，又收回去nature speaks me, and takes me back。
flower
/ˈflaʊə(r)/
n. 花
"Roses are beautiful flowers."
玫瑰是美丽的花。
light
/laɪt/
n. 光 adj. 轻的;明亮的
"Please turn off the light."
请关灯。
sky
/skaɪ/
n. 天空
"The sky is full of stars."
天空中布满了星星。
water
/ˈwɔːtə(r)/
n. 水 v. 浇水
"Drink eight glasses of water a day."
每天喝八杯水。
dream
/driːm/
n. 梦 v. 做梦
"I had a strange dream."
我做了一个奇怪的梦。
old
/əʊld/
adj. 老的;旧的
"My grandfather is very old."
我爷爷很老了。
🗣️ 一起说：I am a flower in the light of the sky. 我是天空下的一朵花。
🔊

🏮 语文园地一 · 复习

园地复习语文，也复习英语！把本单元 24 个英语单词读一遍，点亮的越多越棒。

grassgreenhorseskywhiteChinaflowersmallpurplemoonthinkriverrainnightbirdoldlightwaterdream