WORDSCAPE · 语文×英语 融合课堂

六年级上册 · 第二单元 · 课文

革命岁月。每认一批汉字，就同步点亮一批英语单词：读课文对照 → 学单词卡 → 一起说 → 园地复习。
已学 0 / 24 词
🏔️

课文 5 · 七律·长征

红军不怕远征难，万水千山只等闲——eighty years of a long march！
崖渡横铁岷
课文原文 · 中英对照（点字读英语）
红军不怕远征难The Red Army does not fear the long march，
万水千山只等闲ten thousand rivers and hills are easy to it。
China
/ˈtʃaɪnə/
n. 中国
"China has a long history."
中国有着悠久的历史。
mountain
/ˈmaʊntən/
n. 山
"We climbed the mountain last summer."
去年夏天我们爬了山。
long
/lɒŋ/
adj. 长的
"It is a long way to walk."
走路要走很长的路。
horse
/hɔːs/
n. 马
"She rides a horse every weekend."
她每个周末骑马。
snow
/snəʊ/
n. 雪 v. 下雪
"It snowed all night."
雪下了一整夜。
water
/ˈwɔːtə(r)/
n. 水 v. 浇水
"Drink eight glasses of water a day."
每天喝八杯水。
🗣️ 一起说：The long march crosses big rivers and high mountains. 长征跨过大江大河、高山大川。
🔊
⛰️

课文 6 · 狼牙山五壮士

五壮士把敌人引上顶峰，纵身跳下悬崖——five heroes on the cliff！
寇崎岖尸雹
课文原文 · 中英对照（点字读英语）
五位壮士The five heroes屹立在狼牙山顶峰stood on the top of Langya Mountain。
China
/ˈtʃaɪnə/
n. 中国
"China has a long history."
中国有着悠久的历史。
mountain
/ˈmaʊntən/
n. 山
"We climbed the mountain last summer."
去年夏天我们爬了山。
stone
/stəʊn/
n. 石头
"He threw a stone into the river."
他把石头扔进了河里。
run
/rʌn/
v. 跑
"I run every morning."
我每天早上跑步。
fire
/ˈfaɪə(r)/
n. 火 v. 解雇
"Don't play with fire."
不要玩火。
strong
/strɒŋ/
adj. 强壮的
"You need to be strong."
你需要变得坚强。
🗣️ 一起说：The five heroes stand on the high mountain. 五位壮士站在高山之巅。
🔊
🚩

课文 7 · 开国大典

1949年10月1日，中华人民共和国中央人民政府成立了——a new China is born！
盏阅制坦距
课文原文 · 中英对照（点字读英语）
三十万人Three hundred thousand people一齐脱帽肃立stood still with heads bared，一齐抬起头looking up at the new flag。
China
/ˈtʃaɪnə/
n. 中国
"China has a long history."
中国有着悠久的历史。
people
/ˈpiːpl/
n. 人;人们
"People from all over the world come here."
来自世界各地的人们来到这里。
city
/ˈsɪti/
n. 城市
"Beijing is a big city."
北京是一个大城市。
big
/bɪɡ/
adj. 大的
"Elephants are big animals."
大象是大动物。
day
/deɪ/
n. 天;白天
"I work eight hours a day."
我一天工作八小时。
flag
/flæɡ/
n. 旗
"The flag is red."
旗帜是红色的。
🗣️ 一起说：The people cheer for the new China. 人们为新中国的诞生欢呼。
🔊
🕯️

课文 8 · 灯光

多好啊！孩子们在电灯下学习——a young soldier dreams of light！
歼倚憧憬炸哟
课文原文 · 中英对照（点字读英语）
多好啊How wonderful！他在自言自语he said to himself。
light
/laɪt/
n. 光 adj. 轻的;明亮的
"Please turn off the light."
请关灯。
night
/naɪt/
n. 夜晚
"Stars appear at night."
夜晚星星出来了。
fire
/ˈfaɪə(r)/
n. 火 v. 解雇
"Don't play with fire."
不要玩火。
dream
/driːm/
n. 梦 v. 做梦
"I had a strange dream."
我做了一个奇怪的梦。
young
/jʌŋ/
adj. 年轻的
"She looks young for her age."
她看起来比实际年龄年轻。
home
/həʊm/
n. 家 adv. 在家
"There is no place like home."
没有地方比家更好。
🗣️ 一起说：The young soldier dreams of bright lights. 年轻的战士梦想着灯光。
🔊

🏮 语文园地二 · 复习

园地复习语文，也复习英语！把本单元 24 个英语单词读一遍，点亮的越多越棒。

Chinamountainlonghorsesnowwaterstonerunfirestrongpeoplecitybigdayflaglightnightdreamyounghome