WORDSCAPE · 语文×英语 融合课堂

六年级上册 · 第六单元 · 课文

保护环境。每认一批汉字，就同步点亮一批英语单词：读课文对照 → 学单词卡 → 一起说 → 园地复习。
已学 0 / 24 词
🏞️

课文 17 · 古诗三首

九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯——the Yellow River from the sky！
簸涯莺啄畦
课文原文 · 中英对照（点字读英语）
九曲黄河万里沙The Yellow River carries sand for miles，
浪淘风簸自天涯its waves come from the far sky。
river
/ˈrɪvə(r)/
n. 河
"We swam in the river."
我们在河里游泳。
sand
/sænd/
n. 沙
"Children play in the sand."
孩子们在沙子里玩耍。
spring
/sprɪŋ/
n. 春天;泉水;弹簧
"Flowers bloom in spring."
花朵在春天盛开。
mountain
/ˈmaʊntən/
n. 山
"We climbed the mountain last summer."
去年夏天我们爬了山。
green
/ɡriːn/
adj. 绿色的 n. 绿色
"Green vegetables are healthy."
绿色蔬菜有益健康。
water
/ˈwɔːtə(r)/
n. 水 v. 浇水
"Drink eight glasses of water a day."
每天喝八杯水。
🗣️ 一起说：The big river runs from the far mountains. 大河从远山奔来。
🔊
🌍

课文 18 · 只有一个地球

地球，这位人类的母亲，这个生命的摇篮——only one Earth for us all！
莹裹慷慨滥
课文原文 · 中英对照（点字读英语）
我们这个地球Our Earth太可爱了is lovely，同时又太容易破碎了but easy to break！
earth
/ɜːθ/
n. 地球;泥土
"The earth goes around the sun."
地球绕着太阳转。
world
/wɜːld/
n. 世界
"Travel around the world."
环游世界。
water
/ˈwɔːtə(r)/
n. 水 v. 浇水
"Drink eight glasses of water a day."
每天喝八杯水。
green
/ɡriːn/
adj. 绿色的 n. 绿色
"Green vegetables are healthy."
绿色蔬菜有益健康。
people
/ˈpiːpl/
n. 人;人们
"People from all over the world come here."
来自世界各地的人们来到这里。
save
/seɪv/
v. 拯救;节省
"Save water; don't waste it."
节约用水，不要浪费。
🗣️ 一起说：We have only one Earth. Save it. 我们只有一个地球，要保护它。
🔊
🌲

课文 19 · 青山不老

老人十五年造林八条沟，青山不老——an old man plants a green mountain！
虐踞杳擎簌
课文原文 · 中英对照（点字读英语）
他已经八十一岁He is eighty-one now，依然种树不止and still plants trees。
mountain
/ˈmaʊntən/
n. 山
"We climbed the mountain last summer."
去年夏天我们爬了山。
old
/əʊld/
adj. 老的;旧的
"My grandfather is very old."
我爷爷很老了。
green
/ɡriːn/
adj. 绿色的 n. 绿色
"Green vegetables are healthy."
绿色蔬菜有益健康。
tree
/triː/
n. 树
"There is a big tree in the garden."
花园里有一棵大树。
year
/jɪə(r)/
n. 年
"A new year brings new hope."
新的一年带来新的希望。
people
/ˈpiːpl/
n. 人;人们
"People from all over the world come here."
来自世界各地的人们来到这里。
🗣️ 一起说：The old man plants trees year after year. 老人一年一年地种树。
🔊
🌾

课文 20 · 三黑和土地

三黑从没睡过那么好的床，土地就是他的床——land means everything！
耙荞蝈蹚抠
课文原文 · 中英对照（点字读英语）
三黑Sanhei从来没睡过这么好的床never slept in such a good bed。
earth
/ɜːθ/
n. 地球;泥土
"The earth goes around the sun."
地球绕着太阳转。
farm
/fɑːm/
n. 农场
"My uncle has a farm."
我叔叔有一个农场。
seed
/siːd/
n. 种子
"Plant the seeds in spring."
在春天播种。
happy
/ˈhæpi/
adj. 快乐的
"I am happy to help you."
我很乐意帮助你。
work
/wɜːk/
v. 工作 n. 工作
"She works in a hospital."
她在医院工作。
year
/jɪə(r)/
n. 年
"A new year brings new hope."
新的一年带来新的希望。
🗣️ 一起说：He loves his land more than anything. 他爱土地胜过一切。
🔊

🏮 语文园地六 · 复习

园地复习语文，也复习英语！把本单元 24 个英语单词读一遍，点亮的越多越棒。

riversandspringmountaingreenwaterearthworldpeoplesaveoldtreeyearfarmseedhappywork