WORDSCAPE · 语文×英语 融合课堂

六年级上册 · 第八单元 · 课文

走近鲁迅。每认一批汉字，就同步点亮一批英语单词：读课文对照 → 学单词卡 → 一起说 → 园地复习。
已学 0 / 24 词
🌊

课文 24 · 少年闰土

深蓝的天空中挂着一轮金黄的圆月，海边沙地上的少年——the boy by the sea！
郑租毡羞撒
课文原文 · 中英对照（点字读英语）
深蓝的天空中In the deep blue sky挂着一轮金黄的圆月hung a golden full moon。
boy
/bɔɪ/
n. 男孩
"The boy plays football."
那个男孩踢足球。
sea
/siː/
n. 海
"We swam in the sea."
我们在大海里游泳。
sand
/sænd/
n. 沙
"Children play in the sand."
孩子们在沙子里玩耍。
moon
/muːn/
n. 月亮
"The moon shines at night."
月亮在夜晚发光。
bird
/bɜːd/
n. 鸟
"A bird is singing in the tree."
一只鸟在树上唱歌。
friend
/frend/
n. 朋友
"She is my best friend."
她是我最好的朋友。
🗣️ 一起说：My friend catches birds in the sand by the sea. 朋友在海边沙地上捕鸟。
🔊
🪞

课文 25 · 好的故事

这故事很美丽，幽雅，有趣，许多美的人和美的事——a dream on the water！
综锦萍漾焰
课文原文 · 中英对照（点字读英语）
我仿佛记得曾坐小船经过山阴道I remember rowing a small boat along Shanyin Road。
dream
/driːm/
n. 梦 v. 做梦
"I had a strange dream."
我做了一个奇怪的梦。
water
/ˈwɔːtə(r)/
n. 水 v. 浇水
"Drink eight glasses of water a day."
每天喝八杯水。
light
/laɪt/
n. 光 adj. 轻的;明亮的
"Please turn off the light."
请关灯。
beautiful
/ˈbjuːtɪfl/
adj. 美丽的
"She is a beautiful girl."
她是一个漂亮的女孩。
night
/naɪt/
n. 夜晚
"Stars appear at night."
夜晚星星出来了。
old
/əʊld/
adj. 老的;旧的
"My grandfather is very old."
我爷爷很老了。
🗣️ 一起说：In my dream, the water shines with light. 梦里水面闪着光。
🔊
📖

课文 26 · 我的伯父鲁迅先生

他为别人想得多，为自己想得少——my uncle loved the people！
殡悼囫囵嗽
课文原文 · 中英对照（点字读英语）
伯父My uncle逝世了passed away，他的遗体躺在万国殡仪馆的礼堂里many people came to say goodbye。
China
/ˈtʃaɪnə/
n. 中国
"China has a long history."
中国有着悠久的历史。
word
/wɜːd/
n. 词
"Look up the word in the dictionary."
在字典里查这个词。
people
/ˈpiːpl/
n. 人;人们
"People from all over the world come here."
来自世界各地的人们来到这里。
love
/lʌv/
v. 爱 n. 爱
"I love my family."
我爱我的家人。
year
/jɪə(r)/
n. 年
"A new year brings new hope."
新的一年带来新的希望。
old
/əʊld/
adj. 老的;旧的
"My grandfather is very old."
我爷爷很老了。
🗣️ 一起说：He loved words and loved the people. 他爱文字，也爱人民。
🔊
🕯️

课文 27 · 有的人

有的人活着，他已经死了；有的人死了，他还活着——how to live a life！
朽骑垮摔俯
课文原文 · 中英对照（点字读英语）
有的人活着Some people are alive，他已经死了but dead inside；
有的人死了Some people are gone，他还活着but they live in our hearts。
people
/ˈpiːpl/
n. 人;人们
"People from all over the world come here."
来自世界各地的人们来到这里。
old
/əʊld/
adj. 老的;旧的
"My grandfather is very old."
我爷爷很老了。
new
/njuː/
adj. 新的
"I got a new phone."
我买了一部新手机。
love
/lʌv/
v. 爱 n. 爱
"I love my family."
我爱我的家人。
word
/wɜːd/
n. 词
"Look up the word in the dictionary."
在字典里查这个词。
China
/ˈtʃaɪnə/
n. 中国
"China has a long history."
中国有着悠久的历史。
🗣️ 一起说：Some people live in our hearts forever. 有些人永远活在我们心里。
🔊

🏮 语文园地八 · 复习

园地复习语文，也复习英语！把本单元 24 个英语单词读一遍，点亮的越多越棒。

boyseasandmoonbirdfrienddreamwaterlightbeautifulnightoldChinawordpeopleloveyearnew