WORDSCAPE · 语文×英语 融合课堂

六年级下册 · 第七单元 · 古诗词诵读

诵读（一）。每认一批汉字，就同步点亮一批英语单词：读课文对照 → 学单词卡 → 一起说 → 园地复习。
已学 0 / 24 词
🌷

诵读 1 · 春与花

春眠不觉晓，处处闻啼鸟——classic spring poems！
春眠晓啼材
课文原文 · 中英对照（点字读英语）
春眠不觉晓I sleep in spring, not knowing the dawn，
处处闻啼鸟birds sing everywhere。
spring
/sprɪŋ/
n. 春天;泉水;弹簧
"Flowers bloom in spring."
花朵在春天盛开。
bird
/bɜːd/
n. 鸟
"A bird is singing in the tree."
一只鸟在树上唱歌。
flower
/ˈflaʊə(r)/
n. 花
"Roses are beautiful flowers."
玫瑰是美丽的花。
wind
/wɪnd/
n. 风 v. 缠绕
"The wind is very strong."
风非常大。
rain
/reɪn/
n. 雨 v. 下雨
"It rained all day yesterday."
昨天下了一整天雨。
song
/sɒŋ/
n. 歌曲
"This song makes me feel happy."
这首歌让我感到开心。
🗣️ 一起说：Spring birds sing in the morning. 春天的鸟儿一早歌唱。
🔊
🪷

诵读 2 · 夏与荷

小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头——a dragonfly on a young lotus！
泉惜晴柔露
课文原文 · 中英对照（点字读英语）
小荷才露尖尖角A young lotus just shows its sharp tip，
早有蜻蜓立上头a dragonfly has landed on it。
water
/ˈwɔːtə(r)/
n. 水 v. 浇水
"Drink eight glasses of water a day."
每天喝八杯水。
leaf
/liːf/
n. 叶子
"The leaves turn yellow in autumn."
秋天树叶变黄了。
green
/ɡriːn/
adj. 绿色的 n. 绿色
"Green vegetables are healthy."
绿色蔬菜有益健康。
fly
/flaɪ/
v. 飞 n. 苍蝇
"Birds can fly."
鸟会飞。
summer
/ˈsʌmə(r)/
n. 夏天
"We go swimming every summer."
每年夏天我们都去游泳。
small
/smɔːl/
adj. 小的
"The puppy is small and cute."
这只小狗又小又可爱。
🗣️ 一起说：A dragonfly stands on the young lotus. 蜻蜓立在小荷尖上。
🔊
⛰️

诵读 3 · 山与水

飞流直下三千尺，疑是银河落九天——a waterfall from the sky！
庐瀑川遥银
课文原文 · 中英对照（点字读英语）
飞流直下三千尺The waterfall falls three thousand feet，
疑是银河落九天like the Milky Way dropping from the sky。
mountain
/ˈmaʊntən/
n. 山
"We climbed the mountain last summer."
去年夏天我们爬了山。
water
/ˈwɔːtə(r)/
n. 水 v. 浇水
"Drink eight glasses of water a day."
每天喝八杯水。
high
/haɪ/
adj. 高的 adv. 高地
"The mountain is very high."
这座山很高。
white
/waɪt/
adj. 白色的 n. 白色
"Snow is white."
雪是白色的。
sky
/skaɪ/
n. 天空
"The sky is full of stars."
天空中布满了星星。
far
/fɑː(r)/
adj. 远的 adv. 远地
"How far is the station?"
车站有多远？
🗣️ 一起说：The white waterfall falls from the high sky. 白瀑从高天上落下。
🔊
🌙

诵读 4 · 家与月

举头望明月，低头思故乡——the moon and home！
疑霜举低故
课文原文 · 中英对照（点字读英语）
举头望明月I raise my head and see the moon，
低头思故乡I lower my head and think of home。
moon
/muːn/
n. 月亮
"The moon shines at night."
月亮在夜晚发光。
home
/həʊm/
n. 家 adv. 在家
"There is no place like home."
没有地方比家更好。
night
/naɪt/
n. 夜晚
"Stars appear at night."
夜晚星星出来了。
light
/laɪt/
n. 光 adj. 轻的;明亮的
"Please turn off the light."
请关灯。
think
/θɪŋk/
v. 想
"Think before you speak."
开口前先想一想。
far
/fɑː(r)/
adj. 远的 adv. 远地
"How far is the station?"
车站有多远？
🗣️ 一起说：The bright moon reminds me of home. 明月让我想起家乡。
🔊

🏮 古诗词诵读（一） · 复习

园地复习语文，也复习英语！把本单元 24 个英语单词读一遍，点亮的越多越棒。

springbirdflowerwindrainsongwaterleafgreenflysummersmallmountainhighwhiteskyfarmoonhomenightlightthink