WORDSCAPE · 语文×英语 融合课堂

四年级上册 · 第三单元 · 课文

连续观察。每认一批汉字，就同步点亮一批英语单词：读课文对照 → 学单词卡 → 一起说 → 园地复习。
已学 0 / 18 词
🌄

课文 9 · 古诗三首

不识庐山真面目，只缘身在此山中——see the whole mountain from far away！
暮吟瑟逊输
课文原文 · 中英对照（点字读英语）
横看成岭侧成峰A ridge from one side, a peak from another，
远近高低各不同different from far, near, high and low。
mountain
/ˈmaʊntən/
n. 山
"We climbed the mountain last summer."
去年夏天我们爬了山。
river
/ˈrɪvə(r)/
n. 河
"We swam in the river."
我们在河里游泳。
white
/waɪt/
adj. 白色的 n. 白色
"Snow is white."
雪是白色的。
cold
/kəʊld/
adj. 冷的 n. 感冒
"It is very cold today."
今天很冷。
moon
/muːn/
n. 月亮
"The moon shines at night."
月亮在夜晚发光。
far
/fɑː(r)/
adj. 远的 adv. 远地
"How far is the station?"
车站有多远？
🗣️ 一起说：Look from different sides, see different views. 从不同角度看，看到不同样子。
🔊
🌿

课文 10 · 爬山虎的脚

爬山虎用"脚"一点一点爬上墙——a plant with little feet！
均柄蜗曲痕
课文原文 · 中英对照（点字读英语）
爬山虎The Boston ivy的脚触着墙的时候touches the wall with its "feet"，就巴住墙and holds on tight。
plant
/plɑːnt/
n. 植物 v. 种植
"Please water the plants."
请给植物浇水。
climb
/klaɪm/
v. 爬
"Monkeys can climb trees."
猴子会爬树。
wall
/wɔːl/
n. 墙
"There are photos on the wall."
墙上挂着照片。
foot
/fʊt/
n. 脚;英尺
"My foot hurts."
我的脚疼。
green
/ɡriːn/
adj. 绿色的 n. 绿色
"Green vegetables are healthy."
绿色蔬菜有益健康。
leaf
/liːf/
n. 叶子
"The leaves turn yellow in autumn."
秋天树叶变黄了。
🗣️ 一起说：The plant climbs the wall little by little. 爬山虎一点点爬上墙。
🔊
🦗

课文 11 · 蟋蟀的住宅

蟋蟀不用现成的洞穴，自己一点点挖掘——a tiny insect, a big builder！
宅临慎择址
课文原文 · 中英对照（点字读英语）
蟋蟀和它们不同The cricket is different，不肯随遇而安it never settles for less。
insect
/ˈɪnsekt/
n. 昆虫
"Ants are social insects."
蚂蚁是群居昆虫。
home
/həʊm/
n. 家 adv. 在家
"There is no place like home."
没有地方比家更好。
grass
/ɡrɑːs/
n. 草
"The grass is green after rain."
雨后草地一片翠绿。
small
/smɔːl/
adj. 小的
"The puppy is small and cute."
这只小狗又小又可爱。
work
/wɜːk/
v. 工作 n. 工作
"She works in a hospital."
她在医院工作。
dig
/dɪɡ/
v. 挖
"Dogs like to dig holes."
狗喜欢挖洞。
🗣️ 一起说：The little cricket digs its own home. 小蟋蟀自己挖家。
🔊

🏮 语文园地三 · 复习

园地复习语文，也复习英语！把本单元 18 个英语单词读一遍，点亮的越多越棒。

mountainriverwhitecoldmoonfarplantclimbwallfootgreenleafinsecthomegrasssmallworkdig